Preben Winthers anmeldelse i Kunstavisen:

En bog om Grønlands sjæl

- og en lovsang til den store, dybe, dyrebare skønhed

Niviarsiaq – Grønlands sjæl. Af kunstmaler Gerda Nietzer, naturfotograf Kristian Mainz og digter og forfatter Kristian Olsen aaju. Indbundet, stort format, gennemillustreret i farve. Tekst på dansk, grønlandsk, engelsk og tysk. 152 sider. 348 kroner, Forlaget Atuagkat.

Anmeldt af Preben Winther

Ind imellem udgives der en bog så smuk, at anmelderens ord ikke rigtig vil makke ret. Ethvert tilløb til en tekst synes forkert og lidt flad og yder ikke udgivelsen fuld retfærdighed. Sådan en sjælden bog er Niviarsiaq – Grønlands sjæl. 

Koblingen mellem menneske og natur

Dens hovedanliggende er en skildring af Sydgrønlands blomster og natur. Og det er her vigtigt ikke at bruge ordene flora, geologi og meteorologi. Disse gloser har deres fjerne afsæt i oplysningstiden og hører hjemme i den naturvidenskabelige sfære, hvor alting kan og skal vejes og måles, hvor udbredelse og forekomster skal beskrives, og hvor det kvantitative oftest er vigtigere end det kvalitative. For ikke at tale om følelserne, som disse begreber ganske har forskertset, og som igennem generationer på mange måder har været stedbørnene i det vestlige registreringsmenneskes forhold til den omgivende natur.

Niviarsiaq vil det modsatte. Hvert eneste opslag i den er et nyt forsøg på et reetablere den følelsesmæssige kobling mellem menneske og natur. Også mellem følelse og tanke, og – ja, måske allerlængst ude – mellem følelse og handling.  

Rytme, farve og rum

Kristian Olsen aajus digte er særegent betagende og øjenåbnende. Den måde han ser tingene på, oplever dem på, er anderledes end vi er vant til i den vestlige verden. Midt i en endog ind imellem meget følt poesi kan han være ganske konkret. Det er dog som om, teksterne ikke kommer til deres fulde ret på dansk – eller engelsk og tysk, for den sags skyld. Selvom jeres anmelder ikke mestrer grønlandsk bare til husbehov, har det været en stor glæde at sidde i et stille hjørne og læse lidt højt af Olsens digte på originalsproget. Ordenes musik og rytme fortæller meget.

Kristian Mainz vover sig med sine fotografier både ud i det panoramiske, ned i detaljen og de store stemninger. Det er flot og lækkert, men aldrig over stregen. Hans forelskelse i de fantastiske farver, der findes i den grønlandske natur, fornægter sig ikke, men han kan også vælge en sort/hvid gengivelse, hvis det bringer ham nærmere til det, han vil.

Endelig er der Gerda Nietzer’s mange billeder – de fleste af dem gengivelser af store akrylmalerier, men der er også akvareller og skitser imellem.

I alle de år, hun har malet blomster, har hun været stærk i sit udtryk, ekspressiv, og hvert eneste penselstrøg har villet andet og mere end bare skildre botanikkens mangfoldighed og skønhed. I nogle år har man fornemmet, at et rum var ved at danne sig i hendes malerier, en form for udefinerbar dybde, der dog endnu ikke havde fundet sit ståsted. I Grønlandsbillederne er billedets rum og det eksistentielle perspektiv foldet fuldt ud. Den enkelte blomst - en kvan, en blåklokke, en marguerit eller den smalbladede gederams, som bogen især besynger - er stadig maleriets anledning og egentlige motiv, men fjeldene, vandet og himlen falder ind med underliggende stemmer og stemninger. Og farvebrugen, strøgenes entusiasme, blæsten gennem bogens sider. Hun har aldrig været bedre!  

De store spørgsmål

Niviarsiaq stiller implicit de helt store spørgsmål: Hvad er det, vi gør ved vores natur og vores Jord? Hvorfor gør vi det? Er vi klar over, hvad vi er ved at miste?

Men bogen giver heldigvis ikke nogen svar og har ikke skyggen af løftede pegefingre. Den lægger blot alting frem, så læseren selv kan se, tænke og føle. Som om den stoler på, at skønheden par excellence endnu kan åbne vores øjne.  

Gerda Nietzer er født i Give i 1943, men boede og arbejdede i Tyskland fra midt i 1960erne til 2001. Bor nu på Fyn. Hun er uddannet både som fotograf, lærer og kunstner.

Kristian Mainz er født i Gråsten i 1957. Uddannet lærer og tillige talehørepædagog. Som naturfotograf autodidakt. Leder af Center for Syn og Kommunikation, Region Hovedstaden.

Kristian Olsen aaju er født i Arsuk i Sydgrønland i 1942. Også han er uddannet lærer og tillige cand. pæd.. Har indtil 1998 undervist ved Gymnasiale Uddannelser, Nuuk.